物が倒れるって英語でなんて言うの?

棚に間違ってぶつかった衝撃で物が倒れてしまい、壊してしまった。
default user icon
hiroさん
2019/11/04 16:29
date icon
good icon

0

pv icon

3137

回答
  • A fell off B

    play icon

  • A fell over

    play icon

hiro様

ご質問ありがとうございます。

私は100%日本語を理解していないため、物が棚から落ちたか何かの物が倒れたか分からないので、上記にどちらも書いています。
「コップが棚から落ちて、壊した」のようなシチュエーションであれば
「A cup fell off the shelf and broke. 」と言っても大丈夫です。
「鏡が倒れて、壊した」のようなシチュエーションでしたら
「A mirror fell over and broke.」と言っても大丈夫です。

ご参考までにと思います。
MasakazuH 日英バイリンガル英語教師
good icon

0

pv icon

3137

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:3137

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら