質問する
ゲストさん
注目
新着回答
全部予め100個入りにわけてくださいって英語でなんて言うの?
1箱に1000個バラで入っているものをそのまま送って来られても作業が大変なので、予め100個ずつにビニール袋に入れて分けて欲しい
hideさん
2022/05/12 23:27
1
1868
Colaccino N
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2022/05/18 19:54
回答
Please separate them into groups of 100 in advance.,
ご質問ありがとうございます。 「予め」はin advanceと言います。 「わける」はseparateとdivideと言います。 「全部」はall of themですので、Please separate all of them into...に訳せますが、入れなくても文の意味が変わりません。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
1
1
1868
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ちゃんと定数入れてねって英語でなんて言うの?
商品Aは全て日本から出荷されますって英語でなんて言うの?
◯◯個入りを◯個くださいって英語でなんて言うの?
100(百)って英語でなんて言うの?
全部あんまんだったらいいのにって英語でなんて言うの?
何個入りのパックがありますか?って英語でなんて言うの?
〜ですよ?すごくないですか!?って英語でなんて言うの?
追加を合わせて今のところ発注の合計は100個ですって英語でなんて言うの?
「50個入りの製品を100個注文したい」って英語でなんて言うの?
リンゴは10個から売ります。牛肉は100gから売りますって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
1868
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
Paul
回答数:
83
3
Yuya J. Kato
回答数:
74
DMM Eikaiwa K
回答数:
20
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
7
1
Paul
回答数:
331
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
242
DMM Eikaiwa K
回答数:
191
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
149
1
Paul
回答数:
16658
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら