I read somewhere that they are making a biographical film about ○○ right now.
ご質問ありがとうございます。
"I read somewhere that"=「どこかで~と読んだ」
(☆あるいは、"I remember seeing somewhere that"=「どこかで~を見たことを覚えている」とも言えます。)
"they are making a biographical film about ○○ right now."=「○○の伝記映画が今、製作中だと。」
ご参考になると幸いです。