"~ can eat all their food so they can start eating solids."
"~ doesn't like their food so we'll just see how things go."
- "We will give ~ bigger pieces of food." 「離乳食の形状を大きくしていきますね」
"we will ~" 「〜していきますね」
"bigger pieces" 「形状を大きく」
"food" 「食べ物」"baby food" 「離乳食」
"we will cut ~'s food into bigger pieces" も言えまうす。
- "~ can eat all their food so they can start eating solids."
"〇〇 can eat all their food" 「〇〇君は、刻んだ形状の離乳食を完食できている」
"so they can start eating solids" 「固形の離乳食にしていきますね」
"solids" 「固形の離乳食」"solid food" も言えます。
"start eating" 「食べ始める」
- "~ doesn't like their food so we'll just see how things go."
"〇〇 doesn't like their food" 「〇〇君君は、刻んだ形状の離乳食を嫌がる」
"we'll just see how things go" 「このまま様子を見ていきますね」
オーストラリア 
