あなたが教え始めた時、このシステムはもうありましたか？って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「あなたが教え始めた時、このシステムはもうありましたか？」は英語で「When you first began to teach me, did this system already exist?」と言います。 もし、「このシステム」の具体的に説明したいなら、「３年くらい前にSkypeから今のビデオレッスンに変わっています」は英語で「3 years ago, the lesson changed from Skype to a video lesson.」という風に言えます。 ご参考になれば幸いです。

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか： Did this system already exist when you started teaching? あなたが教え始めた頃にはもうこのシステムはありましたか？ already exist で「既に存在する」となります。 ぜひ参考にしてください。