There's a street that goes off to the right down there.
If you go along this street, there's a road that veers off to the right.
ーThere's a street that goes off to the right down there.
「あそこに右に曲がる道があります」
a street that goes off to the right で「右に曲がる道」と言えます。
ーIf you go along this street, there's a road that veers off to the right.
「この道を行くと、右に曲がる道があります」
a road that veers off to the right で「右に曲がる道」
to veer off で「それる」
ご参考まで！
カナダ 
