世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

営業部長が退職をするため、後任の人選をお願いしますって英語でなんて言うの?

外資系のエージェントに人選依頼をするメールです。
default user icon
totoさん
2022/06/06 12:43
date icon
good icon

2

pv icon

3066

回答
  • Since the sales manager is retiring, we would like to request for a new replacement.

ご質問ありがとうございます。 「営業部長が退職をするため、後任の人選をお願いします」は英語で「Since the sales manager is retiring, we would like to request for a new replacement.」と言います。 まず、「Since the sales manager is retiring」は「営業部長が退職をするため」という意味です。 そして、「we would like to request」は「~お願いします」を表します。この英語の表現は何か依頼するとき、よく使いますので、このシチュエーションで適切です。 最後に「for a new replacement」は「後任の人選」という意味です。 ご参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

3066

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3066

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー