世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

映画館に行ったと思えば安いって英語でなんて言うの?

Netflixは1000円もするの?という人に、映画館に行ったと思えばすごく安いよ、というにはなんといいますか?
default user icon
tecnoさん
2022/06/07 23:59
date icon
good icon

1

pv icon

332

回答
  • When you compare it to the price of going to the movies, it's really cheap actually.

    play icon

  • If you think about what it costs to see just one movie, a monthly subscription to Netflix is really inexpensive.

    play icon

この場合、次のような言い方が良いかと思います。 ーWhen you compare it to the price of going to the movies, it's really cheap actually. 「映画に行く価格と比べると、実はすごく安い」 2つの値段を比べているので、When you compare it to the price of ... のような言い方ができます。 ーIf you think about what it costs to see just one movie, a monthly subscription to Netflix is really inexpensive. 「映画を一本見る値段を考えたら、Netflixの毎月の視聴料はとても安いよ」 If you think about what it costs to ...「…の値段を考えたら」という表現もできます。 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

332

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:332

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら