- "Getting some vitamin D"
"Getting some ~" 「〜をもらえる」・「〜を受ける」・「〜を摂取する」
"vitamin D" 「ビタミンD」
"〇〇 is getting some vitamin D by the window."
「〇〇は窓際でビタミンDを摂取している」
I get Vitamin D every day when I lay outside on the balcony or beside a window.
I get a big dose of Vitamin D from the sunshine on the veranda or next to the windows every day.
ーI get Vitamin D every day when I lay outside on the balcony or beside a window.
「バルコニーか窓際に横たわって毎日ビタミンDを摂取するんだ」
to get Vitamin D で「ビタミンDを摂る」と言えます。
ーI get a big dose of Vitamin D from the sunshine on the veranda or next to the windows every day.
「毎日ベランダか窓際で太陽からビタミンDを大量に摂取するんだ」
to get a big dose of ... で「…を大量に摂取する」
ご参考まで！
オーストラリア 
カナダ 
