食堂に行くけど、あなたはどうする？って英語でなんて言うの？

"食堂に行くけど、あなたはどうする？"
- I'm going to the cafeteria, what about you?
- I'm going to the dining hall but what are you going to do?

食堂に行くけど、一緒に行く？
- I'm going to the cafeteria, do you want to come with me?
- I'm going to the cafeteria, do you want to go together?

こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか：

I'm going to the cafeteria. Do you want to come?
食堂に行きます。あなたはどうしますか（あなたも来ますか）？

Do you want to go to the cafeteria?
食堂に（一緒に）行きませんか？

「食堂」は cafeteria と言うことができます。

ぜひ参考にしてください。

・「I'm going to the cafeteria. Wanna come?」
（意味)食堂に行くけど、来る？

<例文>I'm going to the cafeteria. Wanna come?/ Sure. I'm pretty hungry.
<訳>食堂に行くけど、来る？/うん、結構お腹空いてる。

・vocabulary：cafeteria 食堂

ご参考になれば幸いです。