現地からリモートで講演をお願いします、って英語でなんて言うの？

現地からリモートで講演をお願いします - Please present virtually. - If you could present online, that would be great. - A virtual presentation please. Sorry, this is not an in-person meeting. Please present online. Thank you. - すみません、これは対面ではありません。リモート講演をお願いします。ありがとうございます。

ご質問ありがとうございます。 このシチュエーションで「Will this be an in person meeting in Japan for me with planned travel to Japan, or is this a virtual presentation by me? 」という質問に対して、「現地からリモートで講演をお願いします」を返事したいなら、そうすると、「Could you please present the lecture by virtual presentation?」になります。 ご参考になれば幸いです。