世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

岐阜県の名水50選に選ばれる滝ですって英語でなんて言うの?

この一文を英文に通訳するとどうなりますか?
default user icon
Canmasakiさん
2022/07/22 09:01
date icon
good icon

1

pv icon

250

回答
  • It is the waterfall selected as one of the top 50 spring water in Gifu, Japan.

    play icon

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 『岐阜県の名水50選に選ばれる滝です』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 It is the waterfall selected as one of the top 50 spring water in Gifu, Japan. とすると、『こちらが日本の岐阜県名水50選の一つに選ばれる滝です。』と言えます。 役に立ちそうな単語とフレーズ spring water 湧き水、天然水 selected as に選ばれる 参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

250

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:250

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら