質問する
ゲストさん
注目
新着回答
どうにかやってますって英語でなんて言うの?
仕事は慣れましたか?と聞かれ、『どうにかやってます』と言いたいです。
yuriさん
2022/07/23 12:08
3
3099
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2022/07/24 11:24
回答
I think I'm managing just fine.
I think I'm doing alright.
I suppose I'm getting by okay.
この場合、次のような言い方ができます。 ーI think I'm managing just fine. 「どうにかやっています」 to manage just fine を使った言い方。 ーI think I'm doing alright. 「どうにかやっていると思う」 to do alright を使った言い方。 ーI suppose I'm getting by okay. 「なんとかやっていけてると思う」 to get by okay と使った言い方。 ご参考まで!
役に立った
3
3
3099
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
彼女は私がデートの待ち合わせに遅れるとふてくされてしまう。ご機嫌取りが大変だって英語でなんて言うの?
貴方と私では根本的に考え方が違います。って英語でなんて言うの?
隣で立って話している男がうるさいのでどうにかしてって英語でなんて言うの?
お給料が少なくて自立できない。って英語でなんて言うの?
厄落としって英語でなんて言うの?
彼は思ったことをすぐ言う。どうにかならないかねって英語でなんて言うの?
最悪〜しなくても問題ないって英語でなんて言うの?
極端な話~でも構わないって英語でなんて言うの?
知恵って英語でなんて言うの?
家事が面倒って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
3099
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
79
2
TE
回答数:
60
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
Kogachi OSAKA
回答数:
8
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
319
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
250
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
127
1
Paul
回答数:
16634
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12178
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6935
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら