ご質問ありがとうございます。
文脈によって多少変わってきます。
例文：
① "My weight is fifty-some kilograms."＝「私の体重は50キロ台です。」
② "I am in my fifties."＝「私（の年齢）は50代です。」
③ "It's five something."＝「それは5時台だ。」
☆ ③はこのフレーズのみでは通じないので、文脈を明確にする必要があります。例えば、"What time does the bus leave?" "It leaves at five something."のように使えます。
ご参考に。
アメリカ合衆国 
