ご質問ありがとうございます。
① "I wonder what they are doing over there?"＝「あそこで彼等は何をしているのだろう？」
② "I wonder what kind of event that is."＝「あれはどのようなイベントだろう。」
③ "It seems like something is happening there?"＝「あそこで何かやっているようだね？」
ご参考に。
ご質問ありがとうございます。
公園でイベントなど開催するとき、「何かやっているの」と言いたいなら、英語で「I wonder what's going on over there.」と言えます。
もし、友達に「そのところに、行ってみる？」と聞きたい場合、「Do you want go check it out?」と言えます。
ご参考になれば幸いです。
こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか：
What's going on?
何をやってるのかな？
I wonder what they're doing.
何をしているのだろう。
Is there something going on?
何かやってるのかな？
ぜひ参考にしてください。
アメリカ合衆国 
