世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

インスタの本文って英語でなんて言うの?

写真だけじゃなくて本文も見てね!という意味で「本文もチェックしてね!」とInstagramのストーリーや動画の中で言いたいです。
default user icon
Hanaさん
2022/08/06 23:51
date icon
good icon

1

pv icon

344

回答
  • Please check my comments too!

    play icon

  • Please check out my message too!

    play icon

ご質問ありがとうございます。 ① "Please check my comments too!"=「私のコメントも見てね!」 ② "Please check out my message too!"=「私のメッセージもチェックしてね!」 ☆ "check" と "check out" はほぼ同じi意味ですが、"check out" の方が少しカジュアルなニュアンスが強いと思います。 ご参考になると幸いです。
Momo バイリンガル英語講師
回答
  • caption

    play icon

こんにちは。 さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか: caption キャプション インスタの場合、写真と本文があり、本文の部分は caption と呼ばれます。 例: Please read the caption as well. 本文もお読みください。 Make sure to check out the caption too! 本文も読んでね! ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

1

pv icon

344

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:344

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら