K-pop グループのダンスが揃うって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

①　"The performance of the K-pop group's dance is perfectly synchronized."＝「K-popグループのダンス・パフォーマンスは完璧にシンクロしている。」

②　"The members of the K-pop group have their dance perfectly synchronized with each other."＝「K-popグループのメンバーはお互いのダンスを完璧にシンクロしている。」

ご参考になると幸いです。

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみます。

『K-pop グループのダンスが揃う』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
The K-pop group is dancing in sync.
と言えます。
In sync は、in synchronization を短くした言い方で、『息がぴったり合って』などと言う時によく使われる表現です。

役に立ちそうな単語とフレーズ
synchronization 同時に起きること、同期すること
in synchronization with each other 互いに同調している

参考になれば幸いです。