世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

私は製薬会社の海外事業部で働いています。って英語でなんて言うの?

英会話などで自己紹介の時に使いたいです。
default user icon
peanutsさん
2022/08/13 07:36
date icon
good icon

1

pv icon

2246

回答
  • I currently work for a pharmaceutical company in the international division.

ご質問ありがとうございます。 自己紹介で「私は製薬会社の海外事業部で働いています」と言いたいなら、英語で「I currently work for a pharmaceutical company in the international division.」と言います。 もしかして、「pharmaceutical」という単語は言いづらいかもしれませんが、その代わりに「drug」や「medicine」と言えます。 「drug」を使いたい場合、「I currently work for a drug company in the international division.」になります。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • I work in the international division of a pharmaceutical company.

こんにちは。 さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか: I work in the international division of a pharmaceutical company. 私は製薬会社の海外事業部で働いています。 海外事業部は overseas division や foreign division などと言っても良いと思います。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

1

pv icon

2246

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2246

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら