世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

飲食業界のチェーン店舗展開って英語でなんて言うの?

飲食業界の海外事業部では市場開拓をして 現地のチェーン店舗展開をしますみたいな説明はどう言いますか?
default user icon
Nahumさん
2020/11/21 22:15
date icon
good icon

5

pv icon

12630

回答
  • the expansion of chain establishments in the food and beverage industry

ご質問ありがとうございます。 チェーン店舗はchain storeとかchain establishmentなどと言います。もし、相手が話の内容もう知っていたら、chainだけでも十分ですが、一応chain storeを詳しくまで行った方がいいと思います。 展開はdevelopmentとかexpansionと言います。動詞はdevelopとexpandです。 例文:飲食業界の海外事業部では市場開拓をして The international section of our food and beverage industry is establishing the market 現地のチェーン店舗展開をします。 and we are expanding our current chain stores. ご参考いただければ幸いです。
回答
  • Our overseas division focuses on developing chain restaurants in local markets abroad.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Our overseas division focuses on developing chain restaurants in local markets abroad. とすると、「[海外事業部](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/53155/)では、現地市場でチェーンレストランの展開に力を入れています。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ fast food ファストフード 参考になれば幸いです。
good icon

5

pv icon

12630

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:12630

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー