I wonder if that drama is completely finished. I'm hoping that there would be a sequel to it.
ご質問ありがとうございます。
"I wonder if that drama is completely finished."=「あのドラマは完全に終わってしまったのだろうか。」
"I'm hoping that there would be a sequel to it."=「あれの続編があることを期待している。」
(☆又は、"I'm hoping that there would be another season of it."=「次のシーズンがあることを期待している。」
ご参考になると幸いです。