If you press on the back, it doesn't go down as much.
ご質問ありがとうございます。
Shim様の英語は大丈夫ですがもっと自然な言い方がありますので、回答で提案しています。
因みに「鍵盤」はkeyboardですが、一つのはkeyです。
例文：If you push the front of the key, the keyboards are almost the same.
ご参考になれば幸いです。
If you press towards the back, it doesn't go down very much.
"奥の方を押すと、深く沈まない"
- If you press towards the back, it doesn't go down very much.
２つの電子ピアノの性能について、紹介します。
- I will introduce two types of electric pianos.
1つは、鍵盤の手前を押しても、奥を押してもでも同じように鍵盤が沈みます。
- The first type has keys that will go all the way down whether you push the front or back of the keys.
もう１つは、奥を押すと、深く沈みにくく、音が出にくいです。
- The other type has keys that will not go down very much and results in less sound if you push the back of the keys.
アメリカ合衆国 
