「部屋の奥」って英語でなんて言うの?

部屋の奥の方に荷物を置いてほしい、っていうときの奥、って英語でどういうのでしょうか?
default user icon
( NO NAME )
2015/11/27 15:32
date icon
good icon

100

pv icon

59463

回答
  • far side of the room

    play icon

  • back of the room

    play icon

こんにちは。

「奥」は far side や back を使って表現できます。

例:
Put your luggage on the far side of the room.
You can put your luggage in the back of the room.

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • The far side of the room

    play icon

  • The other side of the room

    play icon

部屋の奥の方に荷物を置いてほしい= Please put your luggage/bags on the far side of the room

回答
  • the back of the room

    play icon

ご質問ありがとうございます。

the back of the room のように英語で表現することができます。
the back はここでは「奥」というニュアンスの英語表現です。

例:
you can put your bags in the back of the room.
部屋の奥に荷物を置いていいですよ。

お役に立ちましたでしょうか?
英語学習頑張ってくださいね!
good icon

100

pv icon

59463

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:100

  • pv icon

    PV:59463

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら