When I think about the moment that I arrive there, I feel excited.
When I imagine myself arriving there, I get excited.
ご質問ありがとうございます。
① "When I think about the moment that I arrive there,"=「そこに到着する瞬間を考えると。」
"I feel excited."=「ワクワクする。」
② "When I imagine myself arriving there, I get excited."=「そこに自分が到着するのを想像すると、ワクワクする。」
ご参考になると幸いです。