迷路の星を見つけようって英語でなんて言うの?
文化祭企画で迷路をたくさん作るのですが、そのキャッチフレーズとして「迷路の星を見つけよう」と英語で言いたい。
回答
-
Let’s find the maze star!
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、『迷路の星を見つけよう』が『迷路のスター(人気のある・花形)を見つけよう』であれば、例えば、
Let’s find the maze star!
また、『迷路の星を見つけよう』が、『いくつかある迷路の中から1つの星型の迷路を見つける』というような意味であれば、
Find a star-shaped maze.
とも言えます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
maze 迷路
Maze Bright 物事の飲み込みが早く、臨機応変な人
参考になれば幸いです。