「痰を吸いますね。咳が出て少ししんどいです。」って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

"I'm going to let the machine vacuum up the phlegm."＝「機械に痰を吸引させます。」

"You might have to cough, because it's a bit tough."＝「咳をしなければいけないです。なぜなら、少ししんどいので。」

追加フレーズ："But it'll be over very soon."＝「でもすぐ終わります。」

ご参考になると幸いです。