世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

前歯から左に二本目の下の歯って英語でなんて言うの?

子供の歯が抜けました。 前歯から左に2本目の下の歯が抜けたと記録したいです。 他にも奥から二番目の上の歯など 応用を知りたいです。
default user icon
Ko matkaさん
2022/09/07 21:09
date icon
good icon

2

pv icon

2872

回答
  • My son lost a tooth on his bottom row. It was the second tooth on the left from his front teeth.

  • He lost his second tooth from his molar on the top row.

「前歯から左に二本目の下の歯」は一文に入れるには情報量が多すぎるので、次のように言うのが良いかと思います。 ーMy son lost a tooth on his bottom row. It was the second tooth on the left from his front teeth. 「息子は下の前歯から左に2本目の歯が抜けた」 奥歯らか2番目と言うなら、次のように言えます。 ーHe lost his second tooth from his molar on the top row. 「彼は上の奥歯から2番目の歯が抜けた」 molar「奥歯」を一緒に覚えておくと良いですね。 ご参考まで!
good icon

2

pv icon

2872

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2872

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら