前職に戻るって英語でなんて言うの？

「前職に戻る」ことは英語で次のように言えます。
ーto go back to one's old job
ーto return to one's former employer
「前職」は old job や former employer を使って言うと良いですよ。

例：
Once COVID is over, do you think you'd like to go back to your old job?
「コロナが収束したら、前職に戻りたいですか？」

ご参考まで！