今月は冬のボーナスなのでネイティブプランに戻しましたって英語でなんて言うの？

「今月は冬のボーナスなのでネイティブプランに戻しました」は英語で「I get my Christmas bonus this month, so I changed to the Native English plan.」と言います。英語圏ではボーナスの習慣は会社によって大きく変わりますが、ボーナスをもらう時はだいたい冬で、クリスマスに近い時です。クリスマスは英語圏の一番大事な休みなので冬のボーナスは「Christmas bonus」と言います。 普段はスタンダードプランですが、ボーナス時期だけ限定でネイティブプランに戻します。 Normally I use the Standard plan, but I change it to the Native English plan when I get my bonus.