我らがキャプテン〇〇って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「我らがキャプテン〇〇」は英語で「Our one and only captain is 〇〇」と言えます。 〇〇の代わりに人と名字や下の名前を付けられます。 色々な場面で使えます。特にキャプテンにメッセージを伝えたい時、適切です。 ご参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。 「我らがキャプテン〇〇」を簡単位訳すとOO is our captainとOO our captainになります。 （好きな選手が分かりませんので、私のを使いますね。） 例文：Zlatan is our captain! 上記の言い方ではただの事実を述べています。愛をもっと通じるためにonlyを入れた方がいいと思います。 例文：Zlatan is our only captain! ご参考になれば幸いです。