具体的に教えて欲しいって英語でなんて言うの？

Question

リスニングやスピーキング力を向上させるには英語の映画を見たり本を読めばいい、と抽象的に言われたのですが、具体的にはどんな映画でそれを見て何をするのか、どんな本を選ぶべきなのかがあまりよくわかりません。それを聞き返す時なんと言えばいいのでしょうか。

Accepted Answer

❶ Can you be more specific?
(もっと具体的に教えてくれない？)

You said that I should watch English movies and read English books, but can you be more specific?
(あなたは私に英語の映画や本を読んだ方が良いと言いましたが、
もっと具体的に教えてくれますか？)
What movie should I watch? (どの映画を見れば良いの？)

Can you give me a list? (リストをくれますか？)

参考までに！

Answer

1. は「どんなものを例としてあげられますか？」という意味です。こう聞けば講師から具体的な本の題名や映画のタイトルを聞けると思います。

2.は「あなたのオススメは？」という意味です。

先生からオススメを教えてもらえるといいですね！