As a side dish, please eat it with or without this sauce.
Please try the side dish with or without this sauce.
For the side dish, please try it with or without this sauce.
ご質問ありがとうございます。
「おかず」はside dishですが、もしメインの料理の前に出てきたらappetizerを使います。
「つけるかかけるかした」はwith or withoutです。
例文：Please try the appetizer with or without this sauce.
ご参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
