オーダーは受けてますか？って英語でなんて言うの？

Question

アメリカの人形作家さんへの質問です。「オーダーは受けておられますか？可能であれば過去の作品、写真（添付）のようなヘッド、目の色を希望しています。」

Accepted Answer

「人形のオーダーを受けていますか？」と聞く場合は、次のように言えますよ。
ーDo you take orders for dolls?
「人形のオーダーを受けていますか？」

ーDo you make custom made dolls for people?
「人々のためにカスタムメイドの人形を作っていますか？」＝「人形のオーダーを受けていますか？」

例：
Do you take orders for dolls?  If possible, I'd like you to make one with the same head and eye colour as the one in the photo I have attached.
「人形のオーダーを受けていますか？もし可能なら、添付した写真の人形と同じヘッドと目の色の人形を作ってもらいたいです」

ご参考まで！