英会話講師のKOGACHIです(^^)/
YouTubeをやっている人は、日本語と同じくYouTuberと言います。
例）
He is a YouTuber.
「彼はユーチューバーです」
基本的に「～をやっている人」はerを付けて言い表すことが多いです。
例）
user, player, teacher・・・など
以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)
お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/
★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★
see you soon♪
ご質問ありがとうございます。
・「someone who posts videos on Youtube」
＝YouTubeに動画を投稿する人
（例文）He is someone who posts gaming videos on Youtube.
（訳）彼はYouTubeにゲーム動画を投稿しています。
・「a Youtuber」
＝ユーチューバー
（例文）She is a famous a Youtuber.
（訳）彼女は有名なユーチューバーです。
便利な単語：
post 投稿
famous 有名
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみます。
先の述べられている通り、『ユーチューブをやっている人』は、Youtuber ですね！例えば、『何々やってる？』というように聞く時は、
Do you use Facebook?
Do you use TikTok?
として、『フェイスブック使ってる？』『テックトック使ってる？』などと言ったりします。
参考になれば幸いです。
日本 
