自分のやっていることを楽しめる人って英語でなんて言うの?

私は、今やってることを楽しんでいる人が好き!
何でも楽しんでる人!

default user icon
yusuto10さん
2020/08/18 22:39
date icon
good icon

2

pv icon

2194

回答
  • A person who can enjoy what they do.

    play icon

enjoy は「楽しめる」の言い方となります。

書いた文には「楽しめる」がありますので、can enjoy にしました。

これは(楽しむ可能性がある)と相当することになり、そのニュアンスをしたい場合はこれを使えばいいです。

そのニュアンスを強調しなくても大丈夫でしたら、a person who enjoys what they do (していることを楽しんでいる人)を使えばいいだと思います。

参考になれば幸いです。

good icon

2

pv icon

2194

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2194

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら