For Halloween at our kindergarten, we drew pictures of ghosts on the paper and wore them on our heads.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
"For Halloween at our kindergarten,"＝「ハロウィンのため、私たちの幼稚園では、」
（「保育園」は "nursery" です）
"we drew pictures of ghosts on the paper"＝「私たちは紙にお化けの絵を描いた」
"and wore them on our heads."＝「そして、頭の上に身に付けた。」
ご参考になると幸いです。
We drew pictures of ghosts and made them into masks for Halloween at our preschool.
この場合、次のように言うことができますよ。
ーWe drew pictures of ghosts and made them into masks for Halloween at our preschool.
「保育園で、ハロウィンにお化けの絵を描いて、それをお面にしました」
to draw pictures of ... で「…の絵を描く」
to make ... into masks で「…をお面にする」
preschool で「保育園」
ご参考まで！
アメリカ合衆国 
カナダ 
