Making cashless payments is at your fingertips on your phone.
ご質問ありがとうございます。
この場合、携帯に内蔵されている[電子マネー](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/1110/) で決済できると言いたいなら、英語で「Making cashless payments is at your fingertips on your phone.」と言えます。
携帯で支払いの便利さを説明したいなら、英語でこの風にに言えます。
ご参考になれば幸いです。