(年末は)いつまで仕事ですか？って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 ①　"When is the last day of work for you this year?"＝「今年、あなたの最後の仕事日はいつですか？」 ②　"When is your last work day for 2022?"＝「2022年のあなたの最後の仕事日はいつですか？」 ③　"On which day do you finish your work for this year?"＝「どの日にあなたは今年の仕事を終えますか？」 ご参考までに。