ドレスのブランドと平置きサイズを教えてくださいって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 ①このドレスは○○というブランドで間違い無いか Please make sure that the dress is from XXX. 『このドレスはXXXというブランドであることをご確認下さい。』 ②カスタム箇所の有無 Please let me know if there is any part that you altered or tailored. 『お直しや仕立てをした箇所があれば教えて下さい。』 ③ドレス平置きサイズ Please lay the dress on a flat surface to measure it and then provide me with the measurements, such as waist, length, etc. 『ドレスの寸法を測るため平らなところへ置いて、ウエストや長さなどの寸法を教えて下さい。』 と聞けます。 役に立ちそうな単語とフレーズ alter 仕立て直す tailor あつらえる、注文して作る、仕立てにする lay 置く flat surface 平面 参考になれば幸いです。