日本人は民族意識よりも国家意識が強いって英語でなんて言うの?
日本人は民族意識が少ない、一方、ウイグル人は国家意識よりも民族意識が高い。
回答
-
"Japanese people have a stronger sense of nation than ethnicity."
"Japanese people have a stronger sense of nation than ethnicity."
"Japanese people" 「日本人は」
"have a stronger of ~ than ~" 「〜よりも〜が強い」
"sense of nation" 「国家意識」
"sense of ethnicity" 「民族意識」