今何回飛んだっけって英語でなんて言うの？

Question

縄跳びをしている最中に、「自分が今何回飛んでいるのか」を周りにいる人に聞く場合のフレーズです。　How many jump have I done? でいいのでしょうか？

Accepted Answer

この場合、次のように言うと良いですよ。

ーHow many jumps have I done?
「何回飛んだっけ？」
jump ではなく jumps にしましょう。

ーHow many times have I skipped in a row?
「何回連続で飛んだ？」
in a row で「続けて・連続で」

ご参考まで！