世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

病気はなかったのでって英語でなんて言うの?

何もなく突然亡くなっていたペットの話です。病気は無かったのでおそらく老衰だろう。どのように上手く伝えたら良いのかしっくり来ません。
default user icon
Summerさん
2022/11/20 14:13
date icon
good icon

2

pv icon

1967

回答
  • It wasn't sick so

"病気はなかったので" - It wasn't sick so ペット - it でも大丈夫です。 女ーshe/her 男-he/him 不明-they/them 病気は無かったのでおそらく老衰だろう。 - It wasn't sick so it was probably old age. - She didn't have any illness so it was probably old age. - He wasn't sick so he probably died of old age.
回答
  • didn't have any illness

ご質問ありがとうございます。 「病気はなかったので」は英語で「didn't have any illness」と言います。 また、ペットに関して、「病気は無かったのでおそらく老衰だろう」と言いたいなら、そうすると「My pet didn't have any illness so most likely it died from old age.」になります。 ご参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

1967

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1967

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー