Please let me know if you have any particular subject to discuss. I will prepare materials accordingly.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、はい、OKです!また、
Please let me know if you have any particular subject to discuss. I will prepare materials accordingly.
とすると、『特定の議題があれば教えて下さい。それに基づいて資料を用意しておきます。』というように言えます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
particular subject 特定の議題・話題
materials 資料
prepare 準備する
accordingly それに応じて・基づいて
参考になれば幸いです。
"面談にてどのような内容を想定していますか" どのような内容を話したいのか事前に聞きたいです。
If you have particular interests to discuss, please let me know.
-> If you have any particularly interests you would like to discuss, please let me know.
はっきりと聞き方ければ、
- Please let me know what you would like to discuss during the interview.
- I would greatly appreciate if you could let me know what you would like to discuss.
- Please let me know beforehand what you would like to go over on (いつ行われるか)