イギリス英語と区別して「アメリカ英語」といいたいとき。
British English
イギリス英語
確かにEnglish Englishは違和感ありますね。
アメリカ英語、は同様に
American English
で表現します。
例えば、
The textbook I have uses American English
私の教科書はアメリカ英語で書いています。
言語設定の画面でもよく見るのは
English (U.K.)
English (U.S.A.)
という表現です。
ご参考になれば幸いです!
ご質問ありがとうございます。
「アメリカ英語」はそのまま英語で「American English」と言います。
たまに、装置などの設定でアメリカ英語を選ぶとき、「English (U.S.)」という選択肢
あります。
ただ、話言葉の場合、「American English」は十分です。
ご参考になれば幸いです。