回答
-
I went to the U.S. for the first time in three years to see my cousin-in-law, Mark.
「3年ぶりに」は、for the first time in three yearsと表すこともできます。
「最後に行ってから3年経った」という言い方で、It's been three years since the last time I went to the United States-と言うこともできます。
回答
-
It's been 3 years since I was in the US so it's been a while since I met with my cousin-in-law Mark.
「～年ぶりに」という言い方は、
「it's been ～ years」
で表せます。
「久しぶりに～する」という言い方は、
「it's been a while since 主語＋動詞」
で表現できます。
「義理の〜」という言い方は、
「～-in-law 」
と表せます。
例：
It's been 3 years since I was in the US so it's been a while since I met with my cousin-in-law Mark.
3年ぶりにアメリカへ行きました。久しぶりに義理のいとこのマークに会えました。
＜ボキャブラリー＞
it's been ～ years = ～年ぶりに
it's been a while since ... = 久しぶりに～する
～-in-law = 義理の〜
cousin = いとこ
ご参考にされてください☆
日本 
