世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

セキュリティにひっかかったって英語でなんて言うの?

インターネットやウィルスソフト等の「セキュリティにひっかかった」や「セキュリティに弾かれた」という表現が知りたいです。 例えば下記のような文章です。 ・そのサイトはウィルスソフトのセキュリティにひっかかった。 ・クレジットカードのセキュリティに弾かれてオンライン決済できない。 よろしくお願いいたします。
default user icon
Mayさん
2023/01/06 21:02
date icon
good icon

1

pv icon

2071

回答
  • "I got held up by security."

    play icon

  • "I can't make online payments because my credit card security got rejected."

    play icon

  • "The site has been flagged by antivirus software."

    play icon

"I got held up by security." "I got held up by ~" [「〜にひっかかった」](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/106861/) "security" 「セキュリティ」 "I can't make online payments because my credit card security got rejected." "I can't ~" 「〜できない」 "make online payments" 「オンライン決済」 "because ~" 「〜ので」 "my credit card security" 「クレジットカードのセキュリティ」 "got rejected" 「弾かれて」 "The site has been flagged by antivirus software." "the site" 「そのサイト」 "has been flagged by ~" 「〜にひっかかった」 "antivirus software" 「ウィルスソフトのセキュリティ」
good icon

1

pv icon

2071

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2071

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら