ここ２年くらいで海やビーチがだんだん好きになってきた。って英語でなんて言うの？

Question

今好きなので、I like the sea.とかI love beachs.とかでもいいのですが、昔はそうでもなかったのがだんだん好きになってきて、今は好きという感じを出したいです。

Accepted Answer

この場合、次のように言えますよ。

ーI've really started to like the beach and ocean these last two years.
「ここ2年でビーチや海がだんだん好きになってきた」
I've really started to like ... で「…がだんだん好きになってきた」と言えます。
このように現在完了形を使って言うと、過去のある時点から現在までのことを言えるので、今海やビーチが好きだという感じが出せますよ。

ご参考まで！