We serve rice and soup after this. Would you like to have them a little bit later?
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
We serve rice and soup after this. Would you like to have them a little bit later?
として、『この後ご飯と汁物をお持ちします。もう少し後のほうがよろしいでしょうか。』とするのはいかがでしょうか。
役に立ちそうな単語とフレーズ
serve 食事・飲み物を出す
参考になれば幸いです。
We will be serving the meal shortly. Would you prefer to prepare it and bring it over or should we wait a bit longer?
ご質問ありがとうございます。
このシチュエーションで「この後ご飯を[用意](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/67170/)しますが、もう少し後がいいですか」と言いたいなら、英語で「We will be serving the meal shortly. Would you prefer to prepare it and bring it over or should we wait a bit longer?」と言えます。
ご参考になれば幸いです。