「紙製のトレー」って英語でなんて言うの？

Question

大学のカフェテリアで、多くの学生は食べ物を買うときに紙製のトレーを使っているけれど、それは一度使ったらゴミとなっているので、もったいないうえ環境にも良くない。

というような文章を書く時に「紙製のトレー」という表現をしたいです。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

「紙製の[トレー](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/82162/)」は英語で「paper tray」と言います。
もし、使用後ゴミに捨てるなら、英語で「disposable」と言えます。
そうすると「disposable paper tray」という風に説明できます。

また、「もったいないうえ環境にも良くない。」と伝えたいなら、「it's not only a waste but also bad for the environment.」と言えます。

ご参考になれば幸いです。