検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
アルミ製のローリングタワーのような移動式足場が欲しいって英語でなんて言うの？
アルミ製の建設機材は高価です
TAKASHIさん
2016/11/22 17:21
2
3965
Jeremiah
写真家 執筆家
アメリカ合衆国
2016/11/29 23:22
回答
I would like to have a rolling scaffolding made from aluminum.
「アルミ製の移動式足場が欲しい」 移動式：rolling 足場：scaffolding アルミ：aluminum アルミ製の：made from aluminum 「ローリングタワー」は英語だと rolling scaffolding (rolling scaffolding towerともいう。)なので、繰り返しを避けての英訳としました。
役に立った
2
2
3965
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
アルミって英語でなんて言うの？
プラスチック製のストローを紙製に移行したって英語でなんて言うの？
本棚って英語でなんて言うの？
スチールって英語でなんて言うの？
では、そろそろ準備をお願いしますって英語でなんて言うの？
ポリエステルって英語でなんて言うの？
複数の宗教を受け入れている宗教観って英語でなんて言うの？
「別れを惜しむ」って英語でなんて言うの？
考慮してって英語でなんて言うの？
人前式結婚式って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
3965
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
92
2
Kogachi OSAKA
回答数：
70
3
Yuya J. Kato
回答数：
65
Momo
回答数：
42
Jakeb Gaspardis
回答数：
38
Jordan B
回答数：
31
1
Paul
回答数：
303
2
Kogachi OSAKA
回答数：
282
3
Yuya J. Kato
回答数：
205
Coco Y
回答数：
200
Momo
回答数：
180
Gerardo
回答数：
128
1
Paul
回答数：
12723
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
9172
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4640
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
