一緒に面白い言葉をって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Would you like to brainstorm some funny names for those products with me? 『それらの商品に付ける面白い名前を一緒に考えませんか？』 または、 Can we work together to create a hilarious name for this? 『これに付ける面白い名前を一緒に考えませんか？』 少し変えて、 How about we come up with some funny phrases? 『一緒に面白い言葉（表現）を考えるのはいかがですか？』 とするのはいかがでしょうか。 役に立ちそうな単語とフレーズ work together 協力する、協力し合う、力を合わせる hilarious とても面白い、人を笑わせる brainstorm 意見・アイデアを出し合う 参考になれば幸いです。